What is the answer to 'Seen in Roman square, a once leading British female missionary'?

Question

Accepted Answer

The answer is XAVIER. The definition is 'missionary'.