What is the answer to 'One year, following winless season, American kid fails to finish course in Japan'?

Question

Accepted Answer

The answer is TERIYAKI. The definition is 'course in Japan'.