What is the answer to 'Mark of literature half read amid loud squawking of chicks?'?

Question

Accepted Answer

The answer is SQUARE.