What is the answer to 'Fellow contacted the French over island’s conflicted language'?

Question

Accepted Answer

The answer is FRANGLAIS. The definition is 'language'.