What is the answer to 'Better half of pop song a hit in language of SW India'?

Question

Accepted Answer

The answer is MALAYALAM. The definition is 'language of SW India'.