What is the answer to 'Articles from both sides of the Channel, local offerings'?

Question

Accepted Answer

The answer is ALES. The definition is 'local offerings'.